「移植」に変わる言葉ってないですかね?
[
このメッセージへの返事
] [ 返事を書く ] [
home.html
]
投稿者:
ぷう
@ hmt3.hitachi.co.jp on 97/11/08 00:20:19
ACから「移植」というから、ついつい、本物そのままって事に
こだわってしまうようです。
もはや完全移植などあり得ないようなので、「移植」に変わる
言葉を設ければ、多少は落ち着くのでは?
Re: では移籍というのは?(笑)
-
T.カイザー
97/11/08 00:25:26
キ○ハラ ですか
-
ぷう
97/11/08 00:46:35
Re: ローカライズ
-
みんなのサターン
97/11/08 00:27:10
↑なるほど かなり良いかも
-
ぷう
97/11/08 00:33:05
強いて言えば「再構築」かなぁ・・・。(TO)
-
筑豊ドリフターズ[過激団伍號団員]
97/11/08 02:25:29
「再構築」=「リストラ」だったような・・。(TO)
-
じじい使い
97/11/08 04:11:12