がんばってねMingさん



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: えんかいくん零式 @ slip202-135-43-214.kw.jp.ibm.net on 97/8/08 00:44:53

In Reply to: ありがとうえんかいくん! (Re:勝手に翻訳します)

posted by 鳴 (Ming) @ tonic.physics.sunysb.edu on 97/8/07 13:00:05

> ぼくの学位論文のために、返事遅いでござる、すみません。

おろ〜。そうでござるか。学位論文がんばって下され。

> Unfortunately, we still don't get any reply from Sega/Red, don't
> know whether it's due to the page being archived, or simply due to
> my message being ignored... *sigh*

返事はなくとも、セガやレッドの人も読んでくれていると思うでござるよ。

> I guess what I'll do is to ask western Sakura Taisen fans to send
> the survey cards that came with the game back to Sega, asking them
> to add English support to Sakura Taisen (and/or 2). Hopefully
> they will listen then...

拙者も陰ながら応援するでござるよ。

ではまた、どこかでお会いするでござる!