「テイルス/マイルス」の呼び方について



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: Koryan @ d036171.aif.or.jp on 97/7/07 09:07:11

このところサターン雑誌の記事などで、テイルスのことが
「マイルス」
と表記されています。
呼び方を統一させるためだと聞きましたが(←何に?)、
このことについて皆さんはどう思いますか?
--
僕はやっぱり「テイルス」の方がいいですね。
今まで(日本では)「テイルス」で5年間通してきたんだし、
僕らもそれに慣れ親しんできたのだから、
ここにきて突然「マイルス」にするのは不自然ですよね。