クイーン&ユニコーン



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: おすみす @ tanzawa.ccsrg.cst.nihon-u.ac.jp on 97/12/01 12:35:29

In Reply to: 感動した詩、教えてください

posted by たけ @ sndi2DS01.myg.mesh.ad.jp on 97/11/29 21:53:00

クイーンは、あまり知られてないかもしれないが
「Who want to live forever」

日本語訳すると
「誰が永遠に生きることを望むだろう?」

ほとんど歌詞が無く、これと似たような意味の言葉の繰り返しなので
すが、説得力あり過ぎ。
曲を聴いたときはそれほどでも無かったけど、歌詞を見て好きになり
ました。
泣きます。


あとユニコーンの「すばらしい日々」の一節。

「君は僕を忘れるから」

って所。すごく印象に残ってます。
あの曲はいまでも大好き。