> > AT互換機用のDOS上で動く日本語ソフトでも？
> おっしゃる意味がよく分かりませんが．．．

そのソフトはDOS/Vでないと動かないんじゃないのか、ということです。

> で結局何がいいたかったかというとＮＥＣはＤＯＳ／Ｖはださなかったね（ｗと皮肉をいいたかったのです

他の会社も出してないのでは？