> > 　　跳ね返らないかちびっと心配です。
> > 　　少なくとも五個ってちと多くないですか？
>
> これって某Nextの"PowerVRは次の世代に多様化する"っちゅ〜記事のことかにゃ？
> う〜みゅ，それやったら・・・・・・
> 次世代のPowerVRは，"Chip数が少なくとも5個になる"ぢゃなくて，
> "少なくとも5種類のChipSetに分化する"って書いてあるんちゃうかな？
>
> んで，そのChipSetの中で基本になる"Set"がPMX(Highlander)やと思うで〜．
> たぶんその5種(以上)の中に，2D/3D兼用，3D専用
> さらに，Arcade用，DURAL専用の"ChipSet"があるんちゃうかな？
　　新しいのがｐｏｗｅｒＶＲテクノロジーを使った次期ＶＲが
　　ＰＭＸの他にもある（ＰＭＸ１＆２＆３＆４＆５とするならば）ってことは
　　私も読めます。
　　使われ方を私はＰＭＸ１をベースとして用途に合わせて
　　他の２＆３＆４＆５を付け加えていくものと思ってました。

　　そーゆー意味では英文読解力に自信がなくなりました（笑）
　　
As it stands right now, sources have indicated that there will be at least five new chipsets all based around a reference piece of second generation PowerVR technology. The original names of Highlander and PMX only referred to one such chipset: the one slated for base use in PCs.

This leaves a host of other chips which will be used for everything from Dural (which also is said to have a new as-yet-unknown name) to arcade applications.

　　ここの文意がちょっとわからないんです。
　　ここでいうｔｈｉｓてはなにを指しているんでしょう？
　　ＰＭＸだとしたらｌｅａｖｅ（任せるという意味で私は解釈しました）
　　デュラルからアーケードまでの全てのアプリケーションの
　　ホストをつとめると読めるんですが・・・・
　　どう解釈しましたか？
　　その意味でハイエンドなマシンには当然５個以上積むものと思っていました。
　
　
> ところで，今後のPCのVideoBoardの傾向のことやけど，
> 一般ぴ〜ぽ〜向けの主流は，もちろん2D/3D兼用Boardやとおもうけど，
> CoreGamer向けの3D専用Board，Bussiness向けの2D専用Boardは
> 独立した分野として残るんちゃうかな？

　私も考え方が変わりました。
　ＣＧワークステーション用の専用ボードは当然残りますよね。
　ｐｅｎ２搭載のサーバーも増えてきたし。

　でもゲームユース程度なら、兼用ボードに流れていくだろうってのも
　同じく私の観測です。これは変わりないです。
　ＯＥＭで供給できれば出荷量も半端じゃなくなりますからね。
　３ｄ専用ボードじゃＯＥＭは狙えないでしょう。
　２ｄ／３ｄ兼用ではじめて採用の候補にあがるんじゃないすかね？

　一度日本語に訳してみるか・・・・訳文アップ反対だけど
　誤解を自分の中で消化しても仕方ないし・・・・ブツブツ

• ↑の文読む価値無し＞話が混乱するだけ - さのばびっつ 97/11/23 01:16:15