> 普通のMech2とATI 3D RAGE版、Mystique版Mech2と傭兵部隊を持っているですが、
> レジストリの書き換えってどうやるんですか？(Voodooカードは持っていないけど、どうしようかな。）
>
> すでに普通のMech2を入れていて、Mystique版のCDを入れると、画面は普通で
> 音声だけ英語になってしまう。

Activitionのゲーム（英語版のことです。Activition Japanじゃないですよ）は
そのままインストールしようとしてもインストール出来ないと思います。
そこで、この手を使いましょう。

WINDOWSディレクトリにあるRegedit.exeを実行します。
HKEY_LOCAL_MACHINE
System
CurrentControlSet
Control
Nls
Locale
の順に開いていきます。
（標準）”00000411"を"00000409"に書き換えます。
で、再起動。
Mech2のインストーラーを起動します。
すると、あら不思議、インストールできました。
あとはレジストリを元に戻してもMech２は起動します。