正確に言うと、質問に答えてもらった以上、その経過・結果を
報告するのはあたりまえでは？
まぁ、お礼というより、結果報告ですね。

せっかくレスつけたのに、黙ってられたんじゃ、そのレスが、
質問した人に読まれたのかどうかもわからないし。

お礼そのものは、「ありがとう」の一言でいいんじゃないかな？
ありがとうくらい言うのは、常識以前の問題だよね？

大量の回答があった時は、まとめレスのほうがいいでしょうね。