フロントミッションなどについて気になること



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: Qちゃん @ webgate.yamato.ibm.co.jp on 97/12/02 10:28:07

「ALTERNATIVE」って付いているソフトが最近発売されていますが、
(フロントミッションや大運動会など)英語の発音、間違ってないですか?
カタカナで書くと、「オルタナティブ」ってなってますが、
「オルタネィティブ」だと思うのは自分だけ?
せめて、タイトルくらいちゃんとルビを振ってほしかったなぁ。(笑)

まぁ、「NATO」も「ナトー」ってNHKのアナウンサーですら発音しているくらいだから、
しょうがないかな。ちなみに「NATO」は「ネィトゥ」ね。

どうでもいいね、こんなこと(^^;