Re: おお、いいですねえ。(解答希望者は見ないで)



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: A.久遠寺 @ tko056.kikimimi.ne.jp on 98/1/31 01:43:51

In Reply to: Re: タイトル日本語変換クイズ(ゴミ)

posted by VERNO @ nat018.toshiba-eng.co.jp on 98/1/30 12:06:36


> > 7 「麻雀教室狩猟」
> 麻雀系はちょっと...
 やっぱ、知らない人多いですねえ。
#って発売は5年前じゃないか?これ

> > 10 「速度上昇」(輸入:ナムコ)
> ???
 直訳でいいんですよ、これ。

> > 14 「爽快競争」
> うーん、ジッピーレース?、ランニングハイってコンシュマーか。
 ヒント:セガです

> なかなか出てこないもんですね、ではでは。
 17点、合格!
#合格してもなにもでませんが。パーフェクトじゃないと。

 解答は明日辺りに。

 久遠寺