はじめまして&海外版「もののけ姫」について不安。



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: まーちゃん @ ip114.torrance5.ca.pub-ip.psi.net on 97/7/21 16:13:42

こんにちは、みささん。ここに書き込むのは今回が始めてです。

実は僕は海外在中でして話題の「もののけ姫」も日本でビデオ化されてこちらのビデオ店に来ないと見れないというとても悔しい思いをしています。やはり映画は映画館の大画面で見たいのが本心ですから。
そのため来年の夏にディズニー提供でアメリカ、ヨーロッパにも公開されるらしいのでそれを期待しているのですが、同時に心配しています。

まさか「風の谷のナウシカ」の二の舞になるので、、、という心配です。
なんせアメリカはあの自然破壊や共存などを描いた素晴しい映画を編集でアクションシーンばかりに集めて4、50分程度に収めてしかも主人公をナウシカではなくアスベルとしてビデオ販売したのですから、、(パッケージ見た時にはショックでした。)
まあ今はそこまで酷い事はないと思うけどアメリカや配給元のディズニーにはアニメというのは「子供が楽しむのが基本」という考えが今でもあるから暴力シーンなどはカットなどという事になるのでは、、。

宮崎監督、どうぜ日本の公開だけで元は絶対に取れるのだからディズニーの圧力に負けず編集なしで海外に公開して下さい。