> で、自分が思ってた背景総取っ替えの理由は．．．
> 「ＰＳＸ版のテーマは「光の演出」です。」（ｂｙテクモの人）
> って一言から推測出来ると思うんですけど。

おそらくＰＳのメモリ容量がポイントだと思うんですよね。
ＰＳの本体ＲＡＭにすべてのデータを納める為には、
圧縮率を高めることのできる単純な背景であることが必要です。
アーケード版やＳＳ版の背景では圧縮効率も悪いんではないでしょうか？

真相はハッキリとしていませんが、
アホらしい噂の通りってことはないでしょう。（^^;）