売上を愚痴っている訳じゃないですよ。
「売上が固定している（あるいはしかかっている）ジャンルに固執する（しているように見える）のは何故か。」
と言うことです。
バーニングレンジャーを面クリ型のアクションゲームに仕立て上げたのは何故でしょう。
こんなにおいしい展開が期待されそうな題材で（救出モノで）あえてソニックやペパの頃と変わらないアクションゲームに？

もうＳＥＧＡにはサターンのソフトに時間がかけられないんでしょうか？
新しいジャンルに挑戦する時間が無いんでしょうか？

バーニングレンジャー自体を否定してるんじゃないです。

後もう一つつっこみが来そうなところで
「バイオみたいなモノを想像していた」
は
「要救助者を探したり消火したりもするがアクション性よりもストーリー性を重視した作品を想像していた」と言う意味にとってくださいね。

これはこれでやぶ蛇レスだったりして（笑）