> 「３Ｄが歪む」のは３Ｄがらみの処理をソフトウェアに頼っているから起きるわけで、要は計算能力が不足しているという事です。

計算力が不足していると、ポリゴンごと表示されません。
(計算途中で表示したら、画面ぐちゃぐちゃになります)
3Dがゆがむのは、レンダラーのアルゴリズムでしょう。
ちなみに、PSもグニャグニャゆがみます。

3D表示をソフトでやったら、PS(R3000)でも全然数が出ません。
数千ポリゴンが数1000ピクセルぐらいになるんじゃないかな。

ソフトは頂点情報や、テクスチャ情報をコマンドにしてレンダラーに送ってるだけです。(これはSSもPSも同じ)