> ２０００万の車でも買った本人が満足してるならそれでいいでしょう。

満足、不満足の問題ではなくて「買っちゃうと経済的に厳しいなあ」という
意味の例えだったのですが、わかりにくかったですかね。

> それだけのお金出しても損じゃないかどうかわからないから質問してるんじゃないですか？

元の文章を読みましょう。「独り言」だって書いてありますよ。