> ただ、何故か３Ｄをありがたがる風潮があるようで、画面の奥に飛べないというだけで評価する人がいるのも事実です。

画面の奥に飛ぼうとするからには、画面の手前にも飛べないといけないっすよね。
２次元のＴＶじゃ、視点変更をしない限り、無理なんです。
マリオ６４もよく考えると、平面上を走りまわるのが基本のアクションなんです
よ。
「泳ぐ」とかもあると思いますけど、「奥に行く」の発展系です。これも２次元
のディスプレイの制約が付きまといます。

３Ｄというのは、あくまでも表現の手段と考えるのが良いとおもいます。