> 相手にメールを強要する方がおかしいのでは。

内容によるのではないか、と思っていますが、どうでしょうか。

もう、今更あまり蒸し返したくはないんですけど、
「あなたの文章の書き方には問題がある」
「それはあなたの読解力が足りないせいだ」
などという書き込みが、当人同士以外にとって、なんの価値がありましょうや。
そして、「これ以上そういう話をBBS上で続けるのは、他の人にも迷惑だから、
この先はメールで」という書き込みに対して、BBSで返信するのは、
いささかどうかと思います。

…って、この書き込み自体がすでに、KYOSHIさん個人への返信になっていますね。
そろそろツリーも大きくなってきたことですし、いかがでしょう。
この後ご意見ありましたら、メールで…というわけにはまいりませんか？