侍魂って「じこん」？



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者： 深山 @ virtual5.pasutel.co.jp on 97/9/23 12:27:52

In Reply to: ＡＭショウの感想（長文です）

posted by ゆう @ ppp235051.aix.or.jp on 97/9/23 11:37:31

サムスピ３Ｄは「侍魂・サムライスピリッツ」だとおもいます。じこんって読むのかな？
でも侍魂って、今までもサムスピの通称として使われてるよね。
アートオブファイティングといい（ＡＯＦは竜虎の海外名）、ＳＮＫ変なネーミングするなあ。

あと、「役不足」の使い方がちょい違いまっせ。
誤「こんな難しい仕事、自分では役不足だ」
正「こんな簡単な仕事、自分には役不足だ」
日本語難しいね。