確かにおっしゃる通りなのですが、時期的に厳しいと思います。
ＰＳやＳＳの次世代機が９９年と言われている中（噂ですが割と信頼性あると思います。）９７年末にまたハードを発売するのはどうかと思います。

はっきり言うと、
「３２Ｘで失敗したのに、ＳＳでまた同じ事をやるのか？」
ということです。

個人的な感想を言わせてもらうと、アーケード移植はもういいからオリジナルをもっとたくさん作って欲しいですね。