>>4178 あんどろめだ 1. C のプログラムが Shift_JIS 文字列を吐くよう修正する。普通に printf などで出力しているなら、ソースを Shift_JIS に変更して から再コンパイル (それで動作するかどうかは要検証)。 2. 出力を Shift_JIS に変換してから受け取る Ex: result=`command | iconv -f eucJP -t sjis` >>4179 シロネコ Solaris9 以降は wu-ftpd ベースらしいので、 >>3374 とーりすがり のように /bin/ls に変更してやれば変わるかもしれません (デフォルトでは /bin/ls を使っていないようなので)。それでもダメなら、ディレクトリ名を 削除する以下のような自作の ls を作って指定するとか (あまりに場当たり的 ではありますが)。 #!/bin/sh /bin/ls "$@" | sed 's|/.*/||'" あと、結果ファイル処理プログラムを書き換えないまでも、リクエストの 出し方を変えてよいのであれば - cd /etc してから ls する (まぁそれができるならわざわざ質問 しないでしょうけど) - ls /etc "| sed 's|/.*/||'" と、別プログラムをかませる (Windows98 に sed はないので適当に工夫する。ただし Windows の ftp.exe で "| ..." が効くかどうかは不明) とか。 |