UNIXの部屋 コマンド: リダイレクト target=