> PS、SS、SFCならどんなジャンルでも面白ければいいのでお願いします。
> できればあまり難しくなくて誰でもできるようなのがいいです。

３〜４人とは言わずに、６人同時でやりましょう。ボンバーマンも。
ゲームウェア１のエジホンも４人でやろう（これなら何百円かで買えるんじゃないの、たぶん）。