私は「ギャルゲー」は女の子が主人公（メイン）のゲームをギャルゲーとして認識しています。

　つまり私の中では「ギャルゲー」と言う言葉が単なる略語だとしか思っていないため特に不快感を覚えませんし、良く「ギャルゲー」と言う言葉を使います。

　この辺はやはり個人の認識の違いによる差なのでは無いでしょうか。　ただし、この言葉を使う人間によっては悪口的要素が多く含まれている事が多い事は確かです。

　とりあえず私は悪口とは思っていません。