Re: 変更は無理かなあ



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: clancy @ ppp079.hf.rim.or.jp on 97/7/07 00:47:47

In Reply to: 新キャラの名前って・・・

posted by ポリコーン @ ichinoseki018.kurikoma.or.jp on 97/7/06 23:26:15

> 元・星組だから星の名前なんですね。
> 織姫は七夕の織姫から。(だから誕生日が7月7日なのね)
> ミルヒシュトラーセはドイツ語で銀河・天の川の意味です。

前のページでも文句書いてたので聞き苦しいと思われるかも知れませんが
どうもこのネーミング納得いかないのです。
ドイツ語はわかりますがドイツ人でミルヒシュトラーセなんて名字の人
いないでしょう。ドイツ人にするならミューラーとかアイヒマンとか付けた方が
現実味あると思うんです。
サクラの場合背景と登場人物にある程度現実味があるところが魅力の一つだと
思うんですが、なんかファンタジー系のゲームに出てきそうな名前で嫌だなあ
と思っている私でした。
その点前作のネーミングはゲームと関係なくても素晴らしいというかセンス
いいですよね。いつか女の子の父親になることがあったらすみれとか付けてみたい
なあと思っている今日この頃です。