コンシューマゲームマシンや，アーケードゲームボードの
15KHzのRGB信号を31KHzにアップスキャンする
コンバータ（ディスプル等）を売ってるけど，
独立した電源が要るのが，めんどうやね．

PCの拡張カードで，同じことができる製品があるんやろか？
知ってる人がおったら教えてください．