＞MS-IME97 アップデート プログラムのダウンロード (MSIME97.EXE、5,219B)
って書いてあるから、すぐに終わるなー、と思ったら、
残り３０分て出てるじゃないですか。