高解像度での多色表示も確かに利点の一つです。
あとは、３Dを表示する際にテクスチャやZバッファなどのデータをおくのに意外と場所を取りますので、
高解像度での３D表示には８MBは必須です。1024×768だと４MBでは間に合いません。
もちろんAGPではメインメモリにテクスチャを置けるので多少の解決にはなっていますが。
ちなみに僕は3D RAGE PRO AGP ４MBですが特に問題は感じません。ゲームしかしないけど（＾＾；