> お店の人にＮＸで使えるパッドを聞いたら、ＮＥＣ製のＵＳＢ対応のゲームパッドを選んでくれました。
> しかし、それにはもろＰＣ９８００対応と書いてあり、案の定うまくいきません。
> ほんとにＮＸで使えるのでしょうか？それとも私の仕方が悪いのでしょうか？どなたか良い知恵を、、、。
> （私の友人談）

NEC製のUSB用のゲームパッドはNXやDOS/Vでも使えるはずです。
私もNXユーザーですが問題なく使えています＞パッド
たしか、説明書にはOSR2.1のPC-9800シリーズかNXとパッカードベルNECのＰＣが動作保証されていました。
ＮＥＣのＨＰにはしっかりＮＸで使えますと書いてあります。
http://www2.pc98.nec.co.jp/product/ext/usb/playpad/

で、動かないのは・・・・
コントロールパネルの「ゲームコントローラ」の中のゲームポートは「標準ゲームポート」になっていますか？
もしないようでしたら、「ハードウェア」で「標準ゲームポート」を追加してください。
これで、ちゃんと動くはずですが・・・