> タイトルの通りなんですが、AdaptecのAHA-2940AUとAHA-2940Uの違いを
> どなたか教えてくれませんか？

前の方に補足させていただきますが、2940UだとSCSIBIOSの書換えができるけど、2940AUだとできないとのことです。以前に買った2940シリーズだと、最新の（マザーボードの）ＢＩＯＳについていけないので、SCSIバイオスを書き換える必要があることもあるとのことです。