ＨＴＭＬ形式で送信すると、文字化けするようです。
Outlook Expressを開いて、［ツール］＞［オプション］＞［送信］で
［メール送信の形式］のところで、［テキスト形式］にチェックして送ってみてください。
解消されます。