エヴァしか再生したことがなかったからのようです。
雑誌の付録にＤＶＤ−ＲＯＭがついていたのですが、そのサンプル画像
の音声は十分な音量で再生されてました。

どうやらエヴァ自体の音量が小さかったようです。
しかし、なんでこんなに小さな音で録音されているのだろうか．．．
うーん．．．わからん！