としさん、WAUさん、ありがとうございました。
RIVA128に対応するXサーバーがあるのですね。
これには興味を持っていたのですが、Xサーバーに不安がありましたので。
あと、2D+3Dという選択もありましたね。
これならXで安定しているS3系が選べますし、VooDooやPowerVR2による3Dが期待できますね。
でもPC-3DEngeineで失敗した私にはPowerVR2は怖い！