> やってはみたものの「更新されたドライバが見つかりません」
> で終わっちゃうんですが・・・^^;
> これらの作業はOSR2.1か何かで行ったんでしょうか？
>
> 作業内容：
> DirectXのCDからデスクトップにDriverだけコピー。
> mgaのinfファイルを書き換えセーブ。
> コントロールパネルのシステムでミレ2を選択し、
> ドライバの更新を選択、ドライバの所在を指定。
>
> これじゃだめでしょうか？

ＨＤにＤｉｒｅｃｔＸフォルダごとコピーしてＤｘｍｇａ．ｉｎｆを書き換え保存、ＨＤ上のＤｉｒｅｃｔＸフォルダ内のｓｅｔｕｐを実行してＤＸ５を再インストールでいけたと思います。警告がでますがかまわず新しいドライバーをイントールして下さい。

ちなみに書き換えるのはＤｘｍｇａ．ｉｎｆの
[Mfg.Matrox]
%PCI\VEN_102B&DEV_0519.DeviceDesc%=MGAX, PCI\VEN_102B&DEV_0519
%PCI\VEN_102B&DEV_051A.DeviceDesc%=MGAX, PCI\VEN_102B&DEV_051A
;%PCI\VEN_102B&DEV_051B.DeviceDesc%=MGAX, PCI\VEN_102B&DEV_051B
;%PCI\VEN_102B&DEV_051F.DeviceDesc%=MGAX, PCI\VEN_102B&DEV_051F
↑
ここです。