> ところで、Mailの分割ってBeckyでもできるんでしょうか？
> それともメーラー固有の機能ですかね？

ちなみにメーラーはＯｕｔｌｏｏｋ Ｅｘｐｒｅｓｓです。
（手近なとこですましちゃいましたんで・・・）