http://www.3drealms.com/catalog/sw/download.html
ずいぶん待たされましたが、ShadowWarrioの3Dfxパッチがダウンロードできます。

http://www.panda.co.jp/products/ShadowWarrior/download.html
ここだと日本語で解説されてます。

当ててみたんですが、なんかイマイチ。