> どうやったらいいのでしょうか？
> lzh拡張子が関連付けられているので対応してるとは思うのですが、
> うまく開けません。
>
> ソフトは雑誌のフロクに付いていた物で、レジストは済んでいます。
> 英語版なので、HELPを見てもゼンゼンわからんのです。
> 他になにか用意しなければいけない物ってあるんでしょうか？
> どなたか教えて下さい。（；へ；）

まずlha.exeを適当なディレクトリにコピーする。どこでもいいけど。
そして、Win ZipのOptionsのProgram Locationsを開き、LHAのところをフルパスでLHA.exeをしていする。

たとえばC:\binにコピーしたなら、LHAのところはC:\bin\lha.exeと書き込む。