私も SideWinder 3D Proでプレイ中、急に壁に向かって自爆するような
時が何度もありました。
しかし、PowerVRから Voodooに換えたらピタッと修まりました。
CPUの処理が間に合わなくて誤動作したのでは、と思ってます。