> ＪＮｅｔＨａｃｋ？？初めて聞く名前ですが、

ＵＮＩＸ系ではかなり有名です．
大昔から．
ＮｅｔＨａｃｋというゲームの日本語版がＪＮｅｔＨａｃｋです．

> ＲＰＧですか、アクションですか、
> どんなゲームですか？

シレンやトルネコの元になったゲームで、
まあ、ＲＰＧですが、かなり気合いのいるゲームです．
アクションＲＰＧじゃないけど．

> ただだという事ですがどうやって、てにいれるの？

Ｗｉｎｄｏｗｓばんとかいってるのもあるけど、
別に元のソースコードは同じで（ソースコードが公開されている）、
なにでコンパイルしたかの違いみたいな物です．
どうせＤＯＳ窓でやるんだし．

というわけで、ＤＯＳ／Ｖ用、９８用、
いずれも僕は
http://spock.vector.co.jp/authors/VA007521/
ここにあるのが好きです．
あと、
http://www.ke.ics.saitama-u.ac.jp/matsuda/nethack/nethack.html
http://www.lab3.kuis.kyoto-u.ac.jp/misc/roguelike/index.html
http://www02.so-net.or.jp/~issei/jnethack/
http://www.hf.rim.or.jp/~mmiyuki/Jnethack.html
こんな所をのぞいてみるのもいいでしょう．
僕はこのゲームを一ヶ月前くらいから始めましたが
人生狂ってますね．
それでは．