無理です(笑)
うちのFormuraＴ−１も２ボタンだけど、
４ボタンに改造しちゃいました。

改造が面倒なら、二股ケーブルを買ってきて
１にハンドル。２に適当な安もんパッドなりを
繋げてやりましょう。これでＪｏｙ２のボタン
１、２が、Ｊｏｙ１のボタン３、４の働きをしてくれます。

改造するなら………ですが、ピン配置を忘れて
しまったのですんません。