コントロールパネルの中からキーボードというのを
選んで、更にその中の言語タブを選ぶと追加ボタン
があります。多分これでいけると思います。

でもATOK持ってるのになんでIMEが欲しいの...？