要約



[ このメッセージへの返事 ] [ 返事を書く ] [ home.html ]



投稿者: Mystique @ sotaro-mizoguchi.umeres.maine.edu on 97/7/22 14:37:16

In Reply to: どなたか,訳していただけませんか。

posted by RED5 @ 202.17.172.11 on 97/7/22 12:13:55

「セガとの契約によって左右される3Dfx社の株」

セガが3Dfx社のチップをサターンの次世代機に使うかどうか、まだ
決めていないとの発表を受け、3Dfx社の株価は下がった。

先月はこの次世代機に同社のチップが搭載されるのではないかとの
予想で、同社の株価は上がった。

セガの内部では、3Dfx社のライバルである、NECのチップを採用するべき
との声がある。 現在においては3Dfx社がチップ開発の正式契約を
結んでいるものの、もしセガが契約を破棄するようならば、3Dfx社は
深刻な打撃を受ける。

#大意はこんな感じです。 恐らくNECのPowerVRか、3Dfx社のVooDooかで
#セガ内部が割れているんでしょう。

僕としては、絶対に3Dfx社のチップを使って欲しい。 セガはサターンで
失敗、特にアメリカでのシェアを伸ばす事が全然出来ませんでした。 この
教訓を生かすならば、3Dfx社のチップを採用すべきでしょう。

PCの世界では、3Dfx社のチップを搭載したカードが大多数を占めていますし、
このカード専用に作られたゲームも多数存在します。 方や、PowerVR陣営は
風前の灯火だった筈。 セガがPowerVRに参入していなかったら、今頃
どうなっていたでしょう?

次世代機では、DirectXのサブセットが組み込まれるとの噂。 これは
数多くのPCソフトメーカーの参入を期待してのものだと思われます。
だとしたら、PC業界でのメジャー、3Dfxを選ぶのは必然だと思います。