> 「前ページ(Vol108)」にある「次ページ(vol109)へ」ってリンクができてる。
> こっちで読むと明日(ページ更新)になっても既読が残るってこと？
>
> いつからこんな便利なページができたんですか

ず〜っと昔から（少なくとも僕が初めて見た時から）あります。
時間に余裕があるのなら、そちらで見るようにしたほうが混乱しません。