ＶＦ２と、バーチャロンのネット対戦の接続の仕方は一緒です
ただＶＦ２の場合、各種メッセージが日本語になっていて
分かりやすくなっています。

> ISDNを使って、友達とネット対戦がしたいのですが、どうやったら
> 繋がるのでしょう。

アナログでも同じですが、まずどちらか片方が
ネット対戦モードにしてＮＥＷＧＡＭＥを選びます
すると対戦者募集中と出ると思います（ＶＦ２の場合、バーチャロンは英語）。
このまま、相手が繋げてくれるまで辛抱強く待ちます。
（この時スクリーンセーバーは外しておいてください）

次に残ったほうがネット対戦モードのコネクトを選びます
そこで待っている人のＩＰアドレスを入れます
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
>また、自分のＩＰアドレスを調べる方法を教えてください。

ＩＰアドレスですが
スタートメニューのファイル名を指定して実行に
winipcfg.exe
と入れます、するとＩＰアドレスやその他の細かい事が
書かれたウインドウが開くと思います
（ショートカットを作っておくと便利だと思います）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ＩＰアドレスを相手に知らせる方法は
チャットやメールやＩＣＱが便利だと思います
ＩＳＤＮ同士なら電話を使う手もありますが（＾＾；；

バーチャロンでしたら、ここにバーチャロンのネット対戦を取り扱ったページがあります
チャットもあるので１１時頃に行くと色々教えてもらえると思いますし、実際に日夜対戦も行われています。

http://www.kinet.or.jp/km/