１９９７年も終わりますねぇ。
あと５分もないですよぅ。