> サタモデを使ってパソコン用ディスプレイに表示できますか？
> ＳＳ２１ピン→ＰＣ用ディスプレイ１５ピンに変換可能でしょうか？
> もし、可能でしたら部品名もしくは制作方法を教えて頂きたいのですが。

ＲＧＢ２１ピンからＲＧＢ１５ピンには、直接は接続できません。
同期信号の関係で途中ＩＣが１個必要になります。
また、モニターは、垂直同期15KHzの表示が出来る物が必要となります。
が、そのようなモニターは最近あまり流通していません。

しかし、世の中にはアップスキャンコンバータという物があります。
15KHzの画像を31KHzにアップしてくれます。
この手の物で多分唯一普通の人に手に入れることが出来るのが、
マイコンソフト(電波新聞社)のＸＲＧＢ−１という製品があります。
これは、ＲＧＢ２１ピンの入力端子を備えてあります。
２〜３万円しますが、あると便利な品物です。