
[ このメッセージへの返事 ]
[ 返事を書く ]
[ home.html ]

投稿者:
江口商店 @ wni.co.jp on 98/3/19 13:47:42
In Reply to: これってどういう意味なんでしょうか?
posted by ぽりぷろぴれん @ mtud6du24.chb.mesh.ad.jp on 98/3/19 10:18:24
チキン料理は黒人家庭の家庭料理(ソウル・フード)の事です。
アメリカでは最近映画にまでなりまして、(題名もソウル・フード)
ここではいわゆるケンタなんかと少し違う、もっとチープな料理の事を
指すようですね。(いわゆるお袋の味かな?)
恐らく「おまえはあんな物旨いと思ってるだろうが、(白人の)おれたちゃ
全然旨いと思ってねーんだよ。この貧乏人!」というニュアンスが
含まれていたんでしょうね。
私は一度食ってみたいな〜と思います。(^^)

|