> 「他の登録者・第三者・当社に不利益を与える行為」の点で、規約に違反します。
> 他の登録者には鬱陶しいだけだし、セガにとってはサーバーの負荷の増大につながります。
> また、BBSの私物化ということにもつながりかねません。
> 世の中にはメールという至極便利な物があるのでそちらを使いましょう。

確かにサーバーの負荷の増大になるかもしれません。
けれどそれはあなたが言うことではなくて、管理者が言うべき事ではないでしょうか？
私信がだめなら、管理者から何らかの忠告が入ると思います。

私もすごく個人的な私信をしたことは、もう止めます。
ただし、お礼や相談的な私信はこれからも続けていくつもりです。