「もえもえ」と読むそうです。
ですが私も意味は分かりません。

雰囲気から察するに
「あなたにメロメロ。」（昭和時代の言葉）という意味でしょうか。

私も知りたいです。
では。