> たまーに「おい、お前その服近くのスーパーで母親が買ってきたやつ着てるだろ」みたいな人を見かけるんですが、そういう人ってもうそういうの気にならないんですかね。バイト仲間にもいるんですけど聞きづらくて。

いますね、でもそれはその人の良い所なのでは？人の目ばっかり気にしている人よりかは良いと思いますよ。まぁ、集団なら良いけどタイマンはちょっと困りますね。

でもそういう格好は仕事内容にもよりますね。力仕事とかならそうゆう格好の方がいいような気がします。実際私もそうでした。コンビニとかだったら・・・う〜ん

で、質問の答えは・・・タイトルの通りです。
たわいもない会話の最中にそれとな〜く聞いてみるとか？たぶんその人は、サラッと答えるでしょう。「へ？母ちゃんが買ってきたんだよ、んでさぁ・・・」って感じで終わると思います。

以上はあくまで俺の勝手な考えです（＾＾；
失礼しました！