> アメリカにメールを送るとき其方に日本語のメーラーガ無いとき
> エラーになるのでしょうか？
> やっぱり、ローマ字で送るしかないの？！

エラーにはならないと思いますが、文字がちゃんと表示
されないので、解読不能です。
ローマ字か英語で書くしかしかないと思います。